Tout se passe pour le mieux au Netophonix, l'été approche, les activités estivales vont commencer, un mal de tête arrive facilement, et une erreur dans le choix du médicament peut elle aussi arriver très vite... Avec DestroKhorne, Aslag, Johnny, Blast, Suki, Octovos Draak, Risone, Ryku et Selkio.

Avec les voix de DestroKhorne, Aslag, Johnny, Blast, Suki, Octovos Draak, Risone, Ryku et Selkio