Crystal Ink veut faire un reportage sur les créateurs étrangers et il charge Latnel de retrouver dans l'immeuble deux nouveaux créateurs belges : Geef et Piwil.

Avec les voix de Bink, BTO, LSN, Crystal Ink, TeruHi, Latnel, Piwil, GeeF et Paxel